Symbole des trois joyaux du bouddhisme (temple Zen Jogyesa, Séoul, Corée du Sud)
.
Le premier joyau consiste à prendre la voie
Avec une détermination sincère, sans faille,
En liant la Tradition à sa propre voix
Pour que l’advenu et l’advenant s’entremaillent.
Le second joyau consiste à se maintenir
Éveillé, par l’attention et la vigilance,
Car sans relâche, le monde nous voudrait désunir
Et réduire l’esprit à son mode de bivalence.
L’être sensible désire toujours comprendre
Afin d’avoir une intelligence aussi vaste
Qu’un océan, sans chercher ni pouvoir, ni faste.
Le troisième joyau consiste à bien s’entendre
Avec tous ceux qui partagent notre foi intime,
Libres du regard des hommes et de leur estime.
.
Marc
.
Voir aussi sur Noblesse et Art de l’écu
Blason de Sankt Stefan ob Stainz (Autriche)
Naissance et connaissance 